Известный хоккейный наставник Любош Хрузек, завоевавший олимпийское золото и выступавший в НХЛ, решил круто изменить жизнь. Он подает на развод с супругой Еленой и уходит из пражской "Славии", чтобы начать все заново в неприметном Гавиржове.
Но это не бегство от проблем. Вместе с ним едет сын, которого Хрузек намерен превратить в новую звезду льда. Маленький городок станет полигоном для амбициозного проекта — воспитать чемпиона с нуля.